The Faults Tab in ES Optimizer is created to work automatically. It takes its data from the Quality Management Tab inspections. However, it is important to confirm that the fault tracking is turned on before the Faults Tab can work.
More:
Setting Up Faults Management